Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 175-00026
Lokalita: Malešov
| Lokalita | Malešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 175-00026 |
| Hrob číslo | 025 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1883 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 53 |
| Příjmení | Freund |
| Jméno | Therese |
| Jméno otce | Pollak (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Krchleby (in) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka | Pfingstensonntag !! |
רק בג*רמ
Transkripce
Hier ruhet
Therese Freund
aus Krchleb
geb. Polak
aus Hněvkovitz
gest. 53 Jahre alt
beerdigt am Pfingstensonntag
sonntag 1883
=== pozn ===
pozoruhodný datační údaj. Pfingstensonntag 1883
připadl na den 13. 5. 1883. Jak se ale kataolický
svýtek objevuje na žudovském náhrobku a na
židovském hřbitově? Byli Freundovi /Pollakovi
rodinou smíšenou, žila zdejší komunita na konci
19. století tolerantně a s ohledem na oba náb.
kalendáře ?
** hrobové číslo (21)
Therese Freund
aus Krchleb
geb. Polak
aus Hněvkovitz
gest. 53 Jahre alt
beerdigt am Pfingstensonntag
sonntag 1883
=== pozn ===
pozoruhodný datační údaj. Pfingstensonntag 1883
připadl na den 13. 5. 1883. Jak se ale kataolický
svýtek objevuje na žudovském náhrobku a na
židovském hřbitově? Byli Freundovi /Pollakovi
rodinou smíšenou, žila zdejší komunita na konci
19. století tolerantně a s ohledem na oba náb.
kalendáře ?
** hrobové číslo (21)
Poznámka
Pfingstensonntag !!
