Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 175-00210
Lokalita: Malešov
| Lokalita | Malešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 175-00210 |
| Hrob číslo | 209 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1835 |
| Dat. úmrtí rok do | 5592 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 12 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (eroze) |
| Jméno | /eroze/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | člen chevra kadiša |
| Symbolika | voluty |
| Poznámka |
נפטר ביום שק יב אדר ונקבר יג
פנ
תקצה לפק
עדה המצבה תהי לזכרון כי הוא
היה איש תם וישר דורש טוב
ועושה צדקה לכל המנהיג
לעדת אחיו בן חברא קדישא
פה מאלעשוי המוה הרב
/פגמ >> <<
תנצבה
פנ
תקצה לפק
עדה המצבה תהי לזכרון כי הוא
היה איש תם וישר דורש טוב
ועושה צדקה לכל המנהיג
לעדת אחיו בן חברא קדישא
פה מאלעשוי המוה הרב
/פגמ >> <<
תנצבה
Transkripce
ten nejdůležitější řádek se jménem zesnulého
je v erozi (řdk 9), nicméně epitaf prozrazuje, že
se jednalo o člena Pohřebního bratrstva Chevra
kadiša, které tedy již během jeho života muselo
existovat (1835)
je v erozi (řdk 9), nicméně epitaf prozrazuje, že
se jednalo o člena Pohřebního bratrstva Chevra
kadiša, které tedy již během jeho života muselo
existovat (1835)
