Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 175-00225
Lokalita: Malešov
| Lokalita | Malešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 175-00225 |
| Hrob číslo | 225 |
| Hrob index | 25 |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1879 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Hasenberg |
| Jméno | Katharina /Serl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Salomon |
| Pozn. lokalita | Kocanda |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | lišejníky (mech) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
מצבת קבר האשה החשובה עטרת בעלה
מרת שרל עה
אשת ר זלמן האזענ
בערג ני מכפר קאצאנדא
נפטרה ביום א*ג* כסליו
שנת תרל לפק
תנצבה
מרת שרל עה
אשת ר זלמן האזענ
בערג ני מכפר קאצאנדא
נפטרה ביום א*ג* כסליו
שנת תרל לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruht
Katharina Hasenberg
Gattin des Salomon Hasen
berg aus Kocanda, gestorb.
am 7. November im Jahre1869
Friede Ihrer Asche
Katharina Hasenberg
Gattin des Salomon Hasen
berg aus Kocanda, gestorb.
am 7. November im Jahre1869
Friede Ihrer Asche