Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 175-00286
Lokalita: Malešov
| Lokalita | Malešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 175-00286 |
| Hrob číslo | 281 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 22 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1854 |
| Dat. úmrtí rok do | 5614 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 29 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | |
| Příjmení | Robitschek |
| Jméno | Jehudit |
| Jméno otce | Broche + |
| Jméno manžela(-ky) | Kalman |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
מנוחה שלמה
לאשה תמה אהובה ונעימה
לבעלה עטרה לבניה נזר קדקדה
ה*ז האשה מ יהודית
אשת המנוח הנכבד כה קלמן =
סגל ראביטשעק /
הלכה בדרך כל הארץ יום ו ערה =
שנת תריה לפק
=====
יהודית שמך ודת יהודית נצרת
ה*מעגל הישר והטוב ללכת שמרת
ו*מי ימלל מעלליך ומעשיך הטובים
ד*רכיך דרכי נועם הלכת אהובים
י*שרים וברורים באצבע אלהים כתובים
ת*הלתך נודעה בשער בת רבים
==
א*ותנו בניך גדלת על ברכי אמונה
ש*בטך ומשענתך הנחונו דרך הישרה
ת*מים להיות לעשות כהקת התורה
==
ק*ול נהי נהימה כי נגרזת מעינינו
ל*מצא נחמה אל עליון מבטנו
מ*חמד לבנו אבותינו היקרים אבדנו
נ*פלה פעמים עטרת תפארת ראשנו
ה*יה אתה אלהינו אבינו מנחמנו
לשברי לבנו שלח צדי ורפואה
ו*האר פניך על נשמות אבותינו
י*רויון מטוב ביתך ורוחך עליהם הופיעה
תנצבה
שם אמה ברכה
לאשה תמה אהובה ונעימה
לבעלה עטרה לבניה נזר קדקדה
ה*ז האשה מ יהודית
אשת המנוח הנכבד כה קלמן =
סגל ראביטשעק /
הלכה בדרך כל הארץ יום ו ערה =
שנת תריה לפק
=====
יהודית שמך ודת יהודית נצרת
ה*מעגל הישר והטוב ללכת שמרת
ו*מי ימלל מעלליך ומעשיך הטובים
ד*רכיך דרכי נועם הלכת אהובים
י*שרים וברורים באצבע אלהים כתובים
ת*הלתך נודעה בשער בת רבים
==
א*ותנו בניך גדלת על ברכי אמונה
ש*בטך ומשענתך הנחונו דרך הישרה
ת*מים להיות לעשות כהקת התורה
==
ק*ול נהי נהימה כי נגרזת מעינינו
ל*מצא נחמה אל עליון מבטנו
מ*חמד לבנו אבותינו היקרים אבדנו
נ*פלה פעמים עטרת תפארת ראשנו
ה*יה אתה אלהינו אבינו מנחמנו
לשברי לבנו שלח צדי ורפואה
ו*האר פניך על נשמות אבותינו
י*רויון מטוב ביתך ורוחך עליהם הופיעה
תנצבה
שם אמה ברכה
Přepis ani poznámka nejsou k dispozici.