Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 175-00278
Lokalita: Malešov
| Lokalita | Malešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 175-00278 |
| Hrob číslo | 293a |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 20 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1929 |
| Dat. úmrtí rok do | 5689 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 4 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | 1856 |
| Příjmení | Beran |
| Jméno | Vojtěch /Abraham |
| Jméno otce | Šlomo |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
פנ
גוית איש ישר
אברהם בן שלמה בעראן
מת ביום ד אב שנת תרפט
גוית איש ישר
אברהם בן שלמה בעראן
מת ביום ד אב שנת תרפט
Transkripce
Zde odpočívá pan
Vojtěch Beran
nar. 27. 10. 1856 -- zemřel 20. 8. 1929
in memoriam oběti nacismu
František Beran, nar. 20, 3, 1901
Schönbaumovi
Karel nar. 26. 4. 14885
Lidka roz. Beranová
nar. 30. 8. 1885
Jiří nar. 10. 4. 1920
Vojtěch Beran
nar. 27. 10. 1856 -- zemřel 20. 8. 1929
in memoriam oběti nacismu
František Beran, nar. 20, 3, 1901
Schönbaumovi
Karel nar. 26. 4. 14885
Lidka roz. Beranová
nar. 30. 8. 1885
Jiří nar. 10. 4. 1920
