Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 175-00327
Lokalita: Malešov
| Lokalita | Malešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 175-00327 |
| Hrob číslo | 323 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1876 |
| Dat. úmrtí rok do | 5636 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 8 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Beckman |
| Jméno | Franziska /Frumit |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Pinchas |
| Pozn. lokalita | Štrampouch |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
אשת חיל האשה מ
פרומט
אשת כה פינחס בעקמאן
שטראמפויך
ענל יום ג ח אייר
ונ* יום ה* י אייר
תנצבה
אשת חיל האשה מ
פרומט
אשת כה פינחס בעקמאן
שטראמפויך
ענל יום ג ח אייר
ונ* יום ה* י אייר
תנצבה
Transkripce
Ocitáme se v drobné rozptýlené sekci
nalevo od obytné budovy - diagonálně
od sběrače okapové vody. Dva a tři poměrně
zvětralé náhrobky -- první (327) pod břečťanem.
Pozor (328) je vypršelá macejva ležící vyvrácená
lícem nahoru - snadno k přehlédnutí !!
=== epitaf ===
Frau
Franziska
Beckmann
starb 2. Mai 1876
im 73. Jahre ihrer Lebens
Friede ihrer Asche
nalevo od obytné budovy - diagonálně
od sběrače okapové vody. Dva a tři poměrně
zvětralé náhrobky -- první (327) pod břečťanem.
Pozor (328) je vypršelá macejva ležící vyvrácená
lícem nahoru - snadno k přehlédnutí !!
=== epitaf ===
Frau
Franziska
Beckmann
starb 2. Mai 1876
im 73. Jahre ihrer Lebens
Friede ihrer Asche
