Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 175-00059
Lokalita: Malešov
| Lokalita | Malešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 175-00059 |
| Hrob číslo | 059 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1839 |
| Dat. úmrtí rok do | 5599 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 23 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | |
| Příjmení | Steiner |
| Jméno | Rejzl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Lejb |
| Pozn. lokalita | Kluky /mm) |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
הלך ביום ב כג אלול תקצט לפק
פט
הא*ח מ ריזל א*ר
ליב שטיינער נרו
מישוב קלוק היא
האשה היקרה כל
ימיה הלכה בדרכי
ישרים תנצבה
פט
הא*ח מ ריזל א*ר
ליב שטיינער נרו
מישוב קלוק היא
האשה היקרה כל
ימיה הלכה בדרכי
ישרים תנצבה
Transkripce
h: paní
Rejzl, choť pana Lejba Steinera z Kluk
*bejt 23. elul 5599 (2. září 1839)
Rejzl, choť pana Lejba Steinera z Kluk
*bejt 23. elul 5599 (2. září 1839)
