Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 175-00077
Lokalita: Malešov
| Lokalita | Malešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 175-00077 |
| Hrob číslo | 077 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1904 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 87 |
| Příjmení | Weinberger |
| Jméno | Hynek /Šlomo |
| Jméno otce | Jaakov |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Kutná Hora 109 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
איש שהשלום שלו שר וחמס
לא נשמע בגבולו כה שלמה
בן יעקב וויינבערגער
מקוטטענבערג הל ביום שק
טו ונקבר בכבוד גדול יום
יח אלול תרסה* לפק
תנצבה
==
צ*כית
צ*כית
איש שהשלום שלו שר וחמס
לא נשמע בגבולו כה שלמה
בן יעקב וויינבערגער
מקוטטענבערג הל ביום שק
טו ונקבר בכבוד גדול יום
יח אלול תרסה* לפק
תנצבה
==
צ*כית
צ*כית
Transkripce
Zde v Pánu odpočívá
Hynek Weinberger
z Hory Kutné
zesnul klidně 27. srpna 1904 v 87.
roce svého života blahu své
rodiny a náboženství věnovaného
Pokoj popeli jeho
--- pm ---
deb. a greg. datace nekorespondují
hrobové číslo (48)
K. Hora 109
Hynek Weinberger
z Hory Kutné
zesnul klidně 27. srpna 1904 v 87.
roce svého života blahu své
rodiny a náboženství věnovaného
Pokoj popeli jeho
--- pm ---
deb. a greg. datace nekorespondují
hrobové číslo (48)
K. Hora 109
