Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 175-00166
Lokalita: Malešov
| Lokalita | Malešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 175-00166 |
| Hrob číslo | 165 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1910 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 69 |
| Příjmení | Bondy -ová |
| Jméno | Alžběta /Lajbele |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Kutná Hora |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
האשה המכובדת
מרת
ליבלה באנדי
נפטרה בשם טוב
ונקברה במספד
גדול ולדעבון
משפחתה בתשעה
וששים שנה
לחיי עולמה
האשה המכובדת
מרת
ליבלה באנדי
נפטרה בשם טוב
ונקברה במספד
גדול ולדעבון
משפחתה בתשעה
וששים שנה
לחיי עולמה
Transkripce
Zde odpočívá
naše drahá matička
Alžběta Bondová
z Kutné Hory
zesnula 27. března 1910 v stáří 69 let
Spi sladce!
naše drahá matička
Alžběta Bondová
z Kutné Hory
zesnula 27. března 1910 v stáří 69 let
Spi sladce!
