Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 175-00198
Lokalita: Malešov
| Lokalita | Malešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 175-00198 |
| Hrob číslo | 197 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1917 |
| Dat. úmrtí rok do | 5677 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 6 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | 76 |
| Příjmení | Šmolka (-ová) |
| Jméno | Jana /Chana |
| Jméno otce | Nokola (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Josef |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
האשה החשובה מרת
חנה אשת כהר יוסף
שמאלקא ינ ביום
עשק ו אלול תרעז לק
תנצבה
האשה החשובה מרת
חנה אשת כהר יוסף
שמאלקא ינ ביום
עשק ו אלול תרעז לק
תנצבה
Transkripce
Zde v Pánu odpočívá
Jana Šmolková
roz. Nokolová
zem. 24. srpna 1917 v stáří 76 r.
Odpočívej v pokoji!
Jana Šmolková
roz. Nokolová
zem. 24. srpna 1917 v stáří 76 r.
Odpočívej v pokoji!
