Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 177-00018
Lokalita: Markvarec
| Lokalita | Markvarec |
|---|---|
| Kódové číslo | 177-00018 |
| Hrob číslo | 018 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1819 |
| Dat. úmrtí rok do | 5579 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Schön |
| Jméno | Šemuel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
שכב
לארץ איש אש
עסק בתורת ה כה
ה שמואל שעהן
שהלך לעולמו
י*א ניסן תקעט
תנצבה
לארץ איש אש
עסק בתורת ה כה
ה שמואל שעהן
שהלך לעולמו
י*א ניסן תקעט
תנצבה
Transkripce
Do prsti země ulehl ten muž,
jenž hloubával v tóře, totiž pan
Šemuel Schön, jenž se do svého světa
odebral prvního dne v nisanu léta 5579
---
Umírá 26. iii. 1819
jenž hloubával v tóře, totiž pan
Šemuel Schön, jenž se do svého světa
odebral prvního dne v nisanu léta 5579
---
Umírá 26. iii. 1819
