Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 177-00030

Lokalita: Markvarec
LokalitaMarkvarec
Kódové číslo177-00030
Hrob číslo030
Hrob index
Dat. úmrtí den17
Dat. úmrtí měsíc11
Dat. úmrtí rok od1828
Dat. úmrtí rok do5589
Heb. název dneBet
Heb. den11
JarcaitKislev
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoMichl
Jméno otceJosel Abraham
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamenepískovec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka
פט
גבר יקר ואיש תם
ונועם במעשיו ה
מיכל בה יוזל אברה
זל נונ בש*ט ביום
ב יא כסליו תקפט
תנצבה

Transkripce

Pan Michl ben Josel Avraham,
dožil poměrně vysokého věku (*ha-gever)
v laskavých skutcích a umírá s nejlepší
pověstí (* be-šem tov) 17. xi. 1828
Foto hrobu 177-00030