Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 177-00032
Lokalita: Markvarec
| Lokalita | Markvarec |
|---|---|
| Kódové číslo | 177-00032 |
| Hrob číslo | 032 |
| Hrob index | sf |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1828 |
| Dat. úmrtí rok do | 5589 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Spiegel |
| Jméno | Chana |
| Jméno otce | Serl + |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פט
הדש חשון ברח
נאספה ביום שק
היקרה חנה בת
שרל שפיגל בת עוז*
ולמחרתו ביום א
ב לחדש נקברה
תנצבה
הדש חשון ברח
נאספה ביום שק
היקרה חנה בת
שרל שפיגל בת עוז*
ולמחרתו ביום א
ב לחדש נקברה
תנצבה
Transkripce
Nesouhlasí den v týdnu
zajímavě zapsáno
Chana Spiegel, dcera (patrně) svobodné
Serl Spiegel, dcery rav Ozera.
Podle vročení umírá 9. x. 1828.
Nesouhlasí ovšem den v týdnu
zajímavě zapsáno
Chana Spiegel, dcera (patrně) svobodné
Serl Spiegel, dcery rav Ozera.
Podle vročení umírá 9. x. 1828.
Nesouhlasí ovšem den v týdnu
