Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 177-00042
Lokalita: Markvarec
| Lokalita | Markvarec |
|---|---|
| Kódové číslo | 177-00042 |
| Hrob číslo | 043 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | 1838 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Fuchs |
| Jméno | Šimaon |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka | sukot 5599 |
פט
איש אמונים וירא
אלהים וסר מרע
עושה צדקות בכל
עת החה שמעון
פוקס זל נונ בש*ט
ביום א /=/ דסכות
7777
איש אמונים וירא
אלהים וסר מרע
עושה צדקות בכל
עת החה שמעון
פוקס זל נונ בש*ט
ביום א /=/ דסכות
7777
Transkripce
Náhrobník je poměrně silně zvětralý.
Spolehlivě čteme jméno : Šimaon Fuchs,
a méně spolehlivě dataci - zdá se, že by
mohlo a podle okolních macejv dokonce mělo
jít o sukot 5539 - tedy o rok 1838 - ovšem
bez záruky (kgb)
Spolehlivě čteme jméno : Šimaon Fuchs,
a méně spolehlivě dataci - zdá se, že by
mohlo a podle okolních macejv dokonce mělo
jít o sukot 5539 - tedy o rok 1838 - ovšem
bez záruky (kgb)
Poznámka
sukot 5599
