Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 177-00070
Lokalita: Markvarec
| Lokalita | Markvarec |
|---|---|
| Kódové číslo | 177-00070 |
| Hrob číslo | 071 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1868 |
| Dat. úmrtí rok do | 5628 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 19 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Frischer |
| Jméno | Josefine / Ciperl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jišaji |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
פט
האשה הילדת מ ציפרל
אשת כה ישעי פרישר
הלכה לעולמה בשם טוב
בת עח שנים יט אדר
תרכח לפק ונקברה כא בו
תנצבה
האשה הילדת מ ציפרל
אשת כה ישעי פרישר
הלכה לעולמה בשם טוב
בת עח שנים יט אדר
תרכח לפק ונקברה כא בו
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet
Josefine Frischer
Starb im Alter 78. Jahre
am 13=t. März 5628
Friede ihrer Asche
----
Paní Ciperl (ptáčátko), manželka
vedle nalevo ležícího pana Jišaji
Frischera
Umírá 13. iii. 1868
Josefine Frischer
Starb im Alter 78. Jahre
am 13=t. März 5628
Friede ihrer Asche
----
Paní Ciperl (ptáčátko), manželka
vedle nalevo ležícího pana Jišaji
Frischera
Umírá 13. iii. 1868
