Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 177-00094
Lokalita: Markvarec
| Lokalita | Markvarec |
|---|---|
| Kódové číslo | 177-00094 |
| Hrob číslo | 094 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1860 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1797 |
| Příjmení | Seidner |
| Jméno | Isak / Ajzik |
| Jméno otce | Šemuel Lejb |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Písečné |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | alon bachut (Dub nářků) |
| Poznámka |
/אלון בכות/
פנ
האיש היקר כה
כהר אייזק בן כ
שמואל ליב זיידנער
ינ ביום יג ונקבר טז שבט
תרך לק
תנצבה
פנ
האיש היקר כה
כהר אייזק בן כ
שמואל ליב זיידנער
ינ ביום יג ונקבר טז שבט
תרך לק
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet Herr
Isak
Seidner
geb zu Piesling
am 6. August 1797
gest. im Jahre 1860
Friede seiner Asche
Isak
Seidner
geb zu Piesling
am 6. August 1797
gest. im Jahre 1860
Friede seiner Asche
