Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 177-00095
Lokalita: Markvarec
| Lokalita | Markvarec |
|---|---|
| Kódové číslo | 177-00095 |
| Hrob číslo | 095 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 23 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1859 |
| Dat. úmrtí rok do | 5619 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | Schulz |
| Jméno | Abrah. Jehošua |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | polychrom |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פט
בחור נחמד בן כט שנים
יפי גוף משוש זקנים שב
נפשו לשמי מרומים
יח שבט תריט ל בנעימים
וגופו לקבר הובל יט בו
אבהרם יהושע שולץ
שמו ** תנצבה
בחור נחמד בן כט שנים
יפי גוף משוש זקנים שב
נפשו לשמי מרומים
יח שבט תריט ל בנעימים
וגופו לקבר הובל יט בו
אבהרם יהושע שולץ
שמו ** תנצבה
Transkripce
Sem uložili
ani ne 29 letého mládence
lepé postavy, radost jeho starých rodičů.
Duše se vrátila nad výšiny nebes
a tělesné ostatky uloženy do hrobu.
Říkali mu Abraham Jehoša Schulz
---
Umírá 23. i. 1859
ani ne 29 letého mládence
lepé postavy, radost jeho starých rodičů.
Duše se vrátila nad výšiny nebes
a tělesné ostatky uloženy do hrobu.
Říkali mu Abraham Jehoša Schulz
---
Umírá 23. i. 1859
