Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 177-00107

Lokalita: Markvarec
LokalitaMarkvarec
Kódové číslo177-00107
Hrob číslo107
Hrob indexou
Dat. úmrtí den11
Dat. úmrtí měsíc2
Dat. úmrtí rok od1870
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození84
PříjmeníStuckart
JménoSimon / Jišaji
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamenepískovec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikanovodobý
Poznámka
נפטר ביום ו עשק י אדר ר תרל לפק
פנ
האיש הישר כה
ישעי בכה משה שטוקארד
יש* שכר טוב לכל פעולותיו
ע*מל ויגע בעד ביתו ובניו
י*דע אורחות יושר עד אחריתו
ה*יה בן שמונים וחמש במותו
תנצבה

Transkripce

Hier ruht
Simon Stuckart
Starb am 11. Feber 870
im 85. Lebensjahre
-----
Jišaji ben Moše Stuckart
Foto hrobu 177-00107