Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 177-00109

Lokalita: Markvarec
LokalitaMarkvarec
Kódové číslo177-00109
Hrob číslo109
Hrob index
Dat. úmrtí den25
Dat. úmrtí měsíc10
Dat. úmrtí rok od1871
Dat. úmrtí rok do5632
Heb. název dne
Heb. den10
JarcaitChešvan
Rok narození68
PříjmeníSchulz
JménoSalomon / Selig
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamenepískovec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka
מת ביום י חשון תרלב לפק
פט
כה זעליג ליב ששלץ עהו
ז*לגו תמיד עינינו דמעות
ע*ל אבדון האיש הישר
לשונו שמר ומצא שפתים
יג*ע ועמל בלי עצלתים
תנצבה

Transkripce

Hier ruht
Salom. Schulz
Starb am 25. Oktober 871
im 69. Lebensjahre
----
Selig Lejb (Šlomo) Schulz
kryptogram: Selig
Foto hrobu 177-00109