Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 177-00120
Lokalita: Markvarec
| Lokalita | Markvarec |
|---|---|
| Kódové číslo | 177-00120 |
| Hrob číslo | 120 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1876 |
| Dat. úmrtí rok do | 5636 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 24 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Spiegel |
| Jméno | Samuel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | lišejníky (mech) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | hvězda, hvězdice |
| Poznámka |
פ * נ
הה*ר שמואל ז זנוויל שפיגל
נפטר ביום ג כד ניסן תרלו
איש אשר הלך בדרך ישרה
ומתפלל לפני התבה ארבעים שנה
וגם מכון לשם שמים את תפיל
על כן בשלום יהי תמיד מנוחתו
הה*ר שמואל ז זנוויל שפיגל
נפטר ביום ג כד ניסן תרלו
איש אשר הלך בדרך ישרה
ומתפלל לפני התבה ארבעים שנה
וגם מכון לשם שמים את תפיל
על כן בשלום יהי תמיד מנוחתו
Transkripce
Samuel Spiegel
18. iv. 1876
Vykonával zhruba čtyři desítky let funkci
chazana zdejší obce (mitpalel lifnej tejva)
18. iv. 1876
Vykonával zhruba čtyři desítky let funkci
chazana zdejší obce (mitpalel lifnej tejva)
