Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 177-00123
Lokalita: Markvarec
| Lokalita | Markvarec |
|---|---|
| Kódové číslo | 177-00123 |
| Hrob číslo | 123 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1879 |
| Dat. úmrtí rok do | 5639 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 16 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | Metzl |
| Jméno | Eduard / Elijahu |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | hvězda, hvězdice |
| Poznámka |
ענל ביום א טז תמוז תרלט לפק
פנ
אליהו עלה למרום איש תמים
אכל ויגע כפו כל ימיו הה
ר אליהו מעטצל עה מדאטשיץ
משאו ומתנו עשה באמונים
ויעמוד לגורלו לקצ הימים
תנצבה
פנ
אליהו עלה למרום איש תמים
אכל ויגע כפו כל ימיו הה
ר אליהו מעטצל עה מדאטשיץ
משאו ומתנו עשה באמונים
ויעמוד לגורלו לקצ הימים
תנצבה
Transkripce
Eduard Metzl
(hluboko)
----
Pan Elijahu Metzl z Dačic
7. vii. 1879
(tesáno *Metl)
(hluboko)
----
Pan Elijahu Metzl z Dačic
7. vii. 1879
(tesáno *Metl)
