Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 177-00129
Lokalita: Markvarec
| Lokalita | Markvarec |
|---|---|
| Kódové číslo | 177-00129 |
| Hrob číslo | 129 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1885 |
| Dat. úmrtí rok do | 5646 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Schwarz |
| Jméno | Marie / Miriam |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jaakov |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | hvězda, hvězdice |
| Poznámka |
ענל עשק י טבת תרמו
**
פט
האשה מרת מרים
אשת הח*ר יעקב ני
הלכה לעלמא דקשוט
תנצבה
**
פט
האשה מרת מרים
אשת הח*ר יעקב ני
הלכה לעלמא דקשוט
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet
Marie
Schwarz
geboren Schulz
gestorben im /=/. Lebensjahre
den 18. Dezember 1885
(špatně čitelné = kgb)
---
paní Miriam, ešet Jaakov
manžel tou dobou ještě žil
18. xii. 18
Marie
Schwarz
geboren Schulz
gestorben im /=/. Lebensjahre
den 18. Dezember 1885
(špatně čitelné = kgb)
---
paní Miriam, ešet Jaakov
manžel tou dobou ještě žil
18. xii. 18
