Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 177-00142
Lokalita: Markvarec
| Lokalita | Markvarec |
|---|---|
| Kódové číslo | 177-00142 |
| Hrob číslo | 142 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1893 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1827 |
| Příjmení | Schulz |
| Jméno | Bermhard / Jiššachar |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Dačice |
| Druh kamene | křemen |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
ענל שבת קדש רח ניסן תרנג לפק
פנ
י*רא וחרד לדבר אלקים
ש*טה כפיו השמים
ש*חר וערב בתפלה
כ*כסף צרוף בעליל לארץ
ר*והו ונשמתו עלה השמים
תנצבה
פנ
י*רא וחרד לדבר אלקים
ש*טה כפיו השמים
ש*חר וערב בתפלה
כ*כסף צרוף בעליל לארץ
ר*והו ונשמתו עלה השמים
תנצבה
Transkripce
Hier ruht Herr
Bernhard
Schulz
aus Datschitz
geb. am 11. Dezemb. 1827
gest. am 18. März 1893
Beweint und betrauert
von seinen tief betrübten
Angehörigen
Friede seiner Asche
---- (pozn.) ----
Text epitafu myšlenkově čerpá z jiného
*schulzovského i s parf. ps 12:7 (viz nr 121)
Bernhard
Schulz
aus Datschitz
geb. am 11. Dezemb. 1827
gest. am 18. März 1893
Beweint und betrauert
von seinen tief betrübten
Angehörigen
Friede seiner Asche
---- (pozn.) ----
Text epitafu myšlenkově čerpá z jiného
*schulzovského i s parf. ps 12:7 (viz nr 121)
