Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 177-00153
Lokalita: Markvarec
| Lokalita | Markvarec |
|---|---|
| Kódové číslo | 177-00153 |
| Hrob číslo | 153 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1903 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1858 |
| Příjmení | Glaser |
| Jméno | Salomon / Ašer |
| Jméno otce | Juval |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
פנ
איש תם וישר כה
אשר
בן כה יבאל גלאזער זל
ינ שק יא טבת תרסג ל
תנצבה
איש תם וישר כה
אשר
בן כה יבאל גלאזער זל
ינ שק יא טבת תרסג ל
תנצבה
Transkripce
Hier ruht Herr
Salomon Glaser
geb. 16. Mai 1858
gest. 10. Janner 1903
Tief betrauert von
seiner Gattin, 4 Söhnen
u. Verandten
Der Todt trennt nur auf
kurze Zeit
Wir sehen uns in der
Ewigkeit
Salomon Glaser
geb. 16. Mai 1858
gest. 10. Janner 1903
Tief betrauert von
seiner Gattin, 4 Söhnen
u. Verandten
Der Todt trennt nur auf
kurze Zeit
Wir sehen uns in der
Ewigkeit
