Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 177-00157
Lokalita: Markvarec
| Lokalita | Markvarec |
|---|---|
| Kódové číslo | 177-00157 |
| Hrob číslo | 157 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1897 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 96 |
| Příjmení | Bodansky |
| Jméno | Filip / Šraga |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
איש ישר ה
שרגא זה פייש
נפטר כז אדר ראשון
תרנז לפק
תנצבה
איש ישר ה
שרגא זה פייש
נפטר כז אדר ראשון
תרנז לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet Herr
Filip
Bodansky
gest. den 1. März 1897
im 79. Lebensjahre
Friede seiner Asche !
Filip
Bodansky
gest. den 1. März 1897
im 79. Lebensjahre
Friede seiner Asche !