Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 177-00164
Lokalita: Markvarec
| Lokalita | Markvarec |
|---|---|
| Kódové číslo | 177-00164 |
| Hrob číslo | 164 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 15 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1902 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 79 |
| Příjmení | Freund |
| Jméno | Ignatz Nathan |
| Jméno otce | Šimaon |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | křemen |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
איש אמונים הלך תמים
וירא אלהים כה
נתן
בן כה שמעון פריינד זל
ינ אור ליום יא תמוז
תרסב לפק
תנצבה
איש אמונים הלך תמים
וירא אלהים כה
נתן
בן כה שמעון פריינד זל
ינ אור ליום יא תמוז
תרסב לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruht Herr
Ignatz Nathan
Freund
gest. 15. Juli 1902
im 80. Lebensjahre
Tief betrauert von
seiner treuen Gatin, von
seinen Kindern, Enkeln
und Angehörigen
Friede seine Asche !
Ignatz Nathan
Freund
gest. 15. Juli 1902
im 80. Lebensjahre
Tief betrauert von
seiner treuen Gatin, von
seinen Kindern, Enkeln
und Angehörigen
Friede seine Asche !
