Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 177-00169
Lokalita: Markvarec
| Lokalita | Markvarec |
|---|---|
| Kódové číslo | 177-00169 |
| Hrob číslo | 169 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1835 |
| Dat. úmrtí rok do | 5595 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | Stuckart |
| Jméno | Fradl |
| Jméno otce | Stuckart (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פט
הבתולה נחמדה רכה
בשנים פראדל בת ה
ישעי שטוקרט פרץ
הבית אביה שמת*
בעשק ז שבט תקצה
תנצבה
הבתולה נחמדה רכה
בשנים פראדל בת ה
ישעי שטוקרט פרץ
הבית אביה שמת*
בעשק ז שבט תקצה
תנצבה
Transkripce
Panna Fradl (*betula) ještě křehká
v letech dcera rav Jišaji Stuckarta,
jejíž smrt způsobila průrvu a trhlinu
v jeho domě
Umírá 6. ii. 1835
v letech dcera rav Jišaji Stuckarta,
jejíž smrt způsobila průrvu a trhlinu
v jeho domě
Umírá 6. ii. 1835
