Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 177-00176
Lokalita: Markvarec
| Lokalita | Markvarec |
|---|---|
| Kódové číslo | 177-00176 |
| Hrob číslo | 176 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1849 |
| Dat. úmrtí rok do | 5610 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 20 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | Schulz |
| Jméno | Bejla |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jicchak |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | křemen |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | jiné |
| Poznámka |
נפט ב כסלו תרי לק ונק למחרתו
פט
בילה אשת יצחק שולץ
עלמה רכה מאוד בשנים
קטטה בלא עת עזוב ארץ
בת יח שני נאספה לעמה
פתאום עלה מות בחלונ*
תנצבה
פט
בילה אשת יצחק שולץ
עלמה רכה מאוד בשנים
קטטה בלא עת עזוב ארץ
בת יח שני נאספה לעמה
פתאום עלה מות בחלונ*
תנצבה
Transkripce
paní Bejla, choť rav Jicchaka Schulze
umírá 5. xii. 1849
--------
křemen, reliéfní - Šulcovi
překlep *katata namísto *katfa
18 let
umírá 5. xii. 1849
--------
křemen, reliéfní - Šulcovi
překlep *katata namísto *katfa
18 let
