Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 177-00177
Lokalita: Markvarec
| Lokalita | Markvarec |
|---|---|
| Kódové číslo | 177-00177 |
| Hrob číslo | 177 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1853 |
| Dat. úmrtí rok do | 5613 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 2 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | 7 |
| Příjmení | Sofer (xyz) |
| Jméno | Bela |
| Jméno otce | Abraham |
| Jméno manžela(-ky) | dětský |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
הילדה באלה בת
הרב מהו אברהם
סופר בת ז שניפ
מתה ב אלול תריג ל
תנצבה
הילדה באלה בת
הרב מהו אברהם
סופר בת ז שניפ
מתה ב אלול תריג ל
תנצבה
Transkripce
Silně erodovaný náhrobník z hrubého
pískovce patří malé sedmileté Bele,
dceři rav Abrahama Sofera.Poslední řádek
vročení je špatně čitelný. Matriky k dispozici
nemáme, lze se jen přibližně orientovat podle
okolních (sousedních) macev.
pískovce patří malé sedmileté Bele,
dceři rav Abrahama Sofera.Poslední řádek
vročení je špatně čitelný. Matriky k dispozici
nemáme, lze se jen přibližně orientovat podle
okolních (sousedních) macev.
