Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 177-00185
Lokalita: Markvarec
| Lokalita | Markvarec |
|---|---|
| Kódové číslo | 177-00185 |
| Hrob číslo | 185 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1865 |
| Dat. úmrtí rok do | 5625 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 26 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | 29 |
| Příjmení | Schulz |
| Jméno | Rejzl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jišajahu |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | hvězda, hvězdice |
| Poznámka |
פ = = ט
ריזל אשת ה ישעיה
שולץ מתה ונקברה
עשק כו אב תרכה ל
בת ל היתה במותה
ע*י הבלי לידה באה
תנצבה
ריזל אשת ה ישעיה
שולץ מתה ונקברה
עשק כו אב תרכה ל
בת ל היתה במותה
ע*י הבלי לידה באה
תנצבה
Transkripce
Paní Rejcl (Rejzl) Schulz
manželka rav Jijašahu Schulze
umírá následkem porodních potíží
(*al-jad chevlej lida) dne 18. viii. 1865
-----
(ori) Náhrobek snadno najdeme podle
zřetelné hvězdice plasticky tesané v jeho
koruně.
manželka rav Jijašahu Schulze
umírá následkem porodních potíží
(*al-jad chevlej lida) dne 18. viii. 1865
-----
(ori) Náhrobek snadno najdeme podle
zřetelné hvězdice plasticky tesané v jeho
koruně.
