Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 154-00014

Lokalita: Mašťov
LokalitaMašťov
Kódové číslo154-00014
Hrob číslo014
Hrob index
Dat. úmrtí den30
Dat. úmrtí měsíc12
Dat. úmrtí rok od1845
Dat. úmrtí rok do5606
Heb. název dneDalet
Heb. den2
JarcaitTevet
Rok narození65
PříjmeníOesterreicher
JménoTheresie
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)Juda
Pozn. lokalitaRohozec 52
Druh kamenepískovec
Stav kamenečástečná eroze
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
/פגמ**/
/פגמ**/
/==/ עסטריכער
רוםט נונ בשיט יום ד
ךב טבת תרו לק
תנצבה

Transkripce

Výstavnější pískovcový náhrobník z poloviny
19. století, v koruně dekorovaný volutami, po
stranách dvěma Sloupy života zakončenými ve
svých hlavicích motivem květiny (vzkříšení)
Epitaf ve stavu silné eroze, dochována datace
a rodinné jméno Oesterreicher. Nevíme, zda
jde o jméno rodičů nebo manžela.
Patří někomu z rohozeckých židů (Rust), který
zemřel 30. xii. 1845 (v matrikách odpovídá paní
Theresii, manželce Judy z Rohozce, která umírá
ve svých 65 letech následkem selhání plic.
Usedlá v Rohozci 52
Foto hrobu 154-00014