Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 154-00232
Lokalita: Mašťov
| Lokalita | Mašťov |
|---|---|
| Kódové číslo | 154-00232 |
| Hrob číslo | 221 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1875 |
| Dat. úmrtí rok do | 5636 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 20 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | 43 |
| Příjmení | Zentner |
| Jméno | Rejzl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Moše / Moizes |
| Pozn. lokalita | Žďár 34 |
| Druh kamene | křemen |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
ריזל צענטנער
מתה כ כסלו שנת תרלו אשת
חיל אם יקרה אהבתך בלבנו
שמורה
תנצבה
מתה כ כסלו שנת תרלו אשת
חיל אם יקרה אהבתך בלבנו
שמורה
תנצבה
Transkripce
Paní Rejcl Zentner, podle matrik Theresie,
manželka pana Moisese z Luk, usedlých
ve Žďáru čp. 34, umírá poměrně mladá ve
svých 43 letech následkem selhání plic
(Lungenlähmung) dne 18. xii. 1875
manželka pana Moisese z Luk, usedlých
ve Žďáru čp. 34, umírá poměrně mladá ve
svých 43 letech následkem selhání plic
(Lungenlähmung) dne 18. xii. 1875