Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 154-00031
Lokalita: Mašťov
| Lokalita | Mašťov |
|---|---|
| Kódové číslo | 154-00031 |
| Hrob číslo | 031 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 15 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1831 |
| Dat. úmrtí rok do | 5592 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 8 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Jechezkel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Rohozec |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
אשת לפידות
כפה פרשה לעני
ולאביון פתחה ידיה
האשה מ* נחמה א*
כה חזקה מרוסט
נ*בשק ונ* בי א ט חשון
תקצב לפק = תנצבה
אשת לפידות
כפה פרשה לעני
ולאביון פתחה ידיה
האשה מ* נחמה א*
כה חזקה מרוסט
נ*בשק ונ* בי א ט חשון
תקצב לפק = תנצבה
Transkripce
orient.: řáda se opět trochu znepřehledňuje,
(vidlička), následuje nízký světlý pískovec
jakoby mimo osu směrem k ohelu
------
Náhrobek patří panu Jechezkelovi z Rozhozce.
Umírá mimo rozsah matrik dne 15. x. 1831
(vidlička), následuje nízký světlý pískovec
jakoby mimo osu směrem k ohelu
------
Náhrobek patří panu Jechezkelovi z Rozhozce.
Umírá mimo rozsah matrik dne 15. x. 1831
