Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 154-00044

Lokalita: Mašťov
LokalitaMašťov
Kódové číslo154-00044
Hrob číslo044
Hrob index
Dat. úmrtí den24
Dat. úmrtí měsíc9
Dat. úmrtí rok od1835
Dat. úmrtí rok do5695
Heb. název dneHe
Heb. den29
JarcaitElul
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoPradl
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)Kalman
Pozn. lokalitaŽďár
Druh kamenevápenec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
פנ
האשה חשובה
א*ח מ פראדל א
כה קלמן ליב
מזאהר נבי*ה ונ
בי*ו םרה תקצו ל
תנצבה

Transkripce

Opět kvalitní barokní kamenická
práce z počátku 19. století žďárské
provenience - náhrobek patří paní
Fradl, manželce tamního obchodníka
pana Kalmana. Umírá v předvečer
Roš ha-šana 5593 tedy 24. ix. 1835
Foto hrobu 154-00044