Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 154-00053
Lokalita: Mašťov
| Lokalita | Mašťov |
|---|---|
| Kódové číslo | 154-00053 |
| Hrob číslo | 053 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1800 |
| Dat. úmrtí rok do | 5560 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 21 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Chaje Serl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Šlomo David |
| Pozn. lokalita | Nepomyšl |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פט
האשה היקרה
ורכ* מ* חיי שרל
אשת ה שלמה
דוד מפאמייזל
נפטר ךא טבת
תקס* ל : תנצבה
האשה היקרה
ורכ* מ* חיי שרל
אשת ה שלמה
דוד מפאמייזל
נפטר ךא טבת
תקס* ל : תנצבה
Transkripce
Jednoduchý náhrobník (macejva)
patří vzácné a ryzí paní Chaje Serl
manželce pana Šlomo Davida
z Nepomyšli. Umírá 21. tevet 5560
tedy 18. i. 1800
patří vzácné a ryzí paní Chaje Serl
manželce pana Šlomo Davida
z Nepomyšli. Umírá 21. tevet 5560
tedy 18. i. 1800
