Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 154-00214
Lokalita: Mašťov
| Lokalita | Mašťov |
|---|---|
| Kódové číslo | 154-00214 |
| Hrob číslo | 169b |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 20 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1850 |
| Dat. úmrtí rok do | 5610 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | Hirsch |
| Jméno | Esther |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
רק בגרמנית
Transkripce
Hier ruhet
tief betrauert von ih=
ren Kindern
Esther Hirsch
gest. am 7. Shebat
1850
(tanceva)
-----
V matrikách nezachycena.
(pozn.) Další důkaz, že dnes je mašťovský
hřbitov víceméně lapidáriem, hroby nestojí
na svých místech. Tento náhrobek tvoří spolu
s předchozím jakoby dvojhrob. Přesto se
zdá, že patří úplně jiné rodině. Pro optickou
spřízněnost obou těsně vedle stojících macejv
indexujeme jako číslo 169b
tief betrauert von ih=
ren Kindern
Esther Hirsch
gest. am 7. Shebat
1850
(tanceva)
-----
V matrikách nezachycena.
(pozn.) Další důkaz, že dnes je mašťovský
hřbitov víceméně lapidáriem, hroby nestojí
na svých místech. Tento náhrobek tvoří spolu
s předchozím jakoby dvojhrob. Přesto se
zdá, že patří úplně jiné rodině. Pro optickou
spřízněnost obou těsně vedle stojících macejv
indexujeme jako číslo 169b
