Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 180-00017
Lokalita: Merklín (Ptenín)
| Lokalita | Merklín (Ptenín) |
|---|---|
| Kódové číslo | 180-00017 |
| Hrob číslo | 017 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 28 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1840 |
| Dat. úmrtí rok do | 5640 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 23 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | 80 |
| Příjmení | Rödl |
| Jméno | Jachet |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Aharon |
| Pozn. lokalita | Merklín 8 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פט
***
אשה יראת ה* מ* יאחט
אשת ר* אהרן רעדל
מקק קאלינעץ נונ כג
שבט ש תר לפק
תנצבה
***
אשה יראת ה* מ* יאחט
אשת ר* אהרן רעדל
מקק קאלינעץ נונ כג
שבט ש תר לפק
תנצבה
Transkripce
h: paní
Jachet Rödl
choť pana Aharona z Merklína
23. švat 5600
---- pm ----
Jachet Rödl (80), Witwe nach Aharon, Handelsjud
aus Kollinetz
Jachet Rödl
choť pana Aharona z Merklína
23. švat 5600
---- pm ----
Jachet Rödl (80), Witwe nach Aharon, Handelsjud
aus Kollinetz
