Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 180-00020
Lokalita: Merklín (Ptenín)
| Lokalita | Merklín (Ptenín) |
|---|---|
| Kódové číslo | 180-00020 |
| Hrob číslo | 020 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 4444 |
| Dat. úmrtí rok do | 5608 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Ascher |
| Jméno | Frumet |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Zanwil |
| Pozn. lokalita | Zemětice |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
/פגימות/
תרח לפק
****
פט האשה מ פרומט
אשת כ זנוויל אשער
מכפר זעמטיץ : היתה
עקרת הבית צנועה ו
החשודה במצות חנ*ה
היתה מאד נזהרה לכן
תהא נשמת* צרורה
בצרור החיים
תרח לפק
****
פט האשה מ פרומט
אשת כ זנוויל אשער
מכפר זעמטיץ : היתה
עקרת הבית צנועה ו
החשודה במצות חנ*ה
היתה מאד נזהרה לכן
תהא נשמת* צרורה
בצרור החיים
Transkripce
(datace poškozena - rok 5608)
paní
Frumet
choť pana Zanwila Aschera ze Zemětic
(standarní eulogie)
paní
Frumet
choť pana Zanwila Aschera ze Zemětic
(standarní eulogie)