Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 180-00020

Lokalita: Merklín (Ptenín)
LokalitaMerklín (Ptenín)
Kódové číslo180-00020
Hrob číslo020
Hrob index
Dat. úmrtí den4
Dat. úmrtí měsíc4
Dat. úmrtí rok od4444
Dat. úmrtí rok do5608
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození
PříjmeníAscher
JménoFrumet
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)Zanwil
Pozn. lokalitaZemětice
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
/פגימות/
תרח לפק
****
פט האשה מ פרומט
אשת כ זנוויל אשער
מכפר זעמטיץ : היתה
עקרת הבית צנועה ו
החשודה במצות חנ*ה
היתה מאד נזהרה לכן
תהא נשמת* צרורה
בצרור החיים

Transkripce

(datace poškozena - rok 5608)
paní
Frumet
choť pana Zanwila Aschera ze Zemětic
(standarní eulogie)
Foto hrobu 180-00020