Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 180-00074
Lokalita: Merklín (Ptenín)
| Lokalita | Merklín (Ptenín) |
|---|---|
| Kódové číslo | 180-00074 |
| Hrob číslo | 074 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1901 |
| Dat. úmrtí rok do | 5661 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 20 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 51 |
| Příjmení | Schanzer |
| Jméno | Moritz / Moše |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Merklín |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
גוית איש ישר
הה משה שאנצער
הל* ביום כ אייר
תרסא לפק
תנצבה
==
גרמ*
גוית איש ישר
הה משה שאנצער
הל* ביום כ אייר
תרסא לפק
תנצבה
==
גרמ*
Transkripce
Sem uložili
ostatky čestného člověka
pan
Moše Schanzera
umírá 20. ijar 5661
==
Hier ruhet in Frieden
Moritz
Schanzer
aus Merklin
gest. am 9. Mai 1901
im 52. Lebensjahre
ostatky čestného člověka
pan
Moše Schanzera
umírá 20. ijar 5661
==
Hier ruhet in Frieden
Moritz
Schanzer
aus Merklin
gest. am 9. Mai 1901
im 52. Lebensjahre
