Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 180-00077
Lokalita: Merklín (Ptenín)
| Lokalita | Merklín (Ptenín) |
|---|---|
| Kódové číslo | 180-00077 |
| Hrob číslo | 077 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 28 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1902 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1825 |
| Příjmení | Hartmann |
| Jméno | Rosa / Rachel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Otěšice |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
האשה מ רחל הארטמאן
מעיר ואיטעשיטץ
מתה בת עז שנה
ביום ב* ז*דפסח
בשנת תרסב לק
תנצבה
==
גרמ*
האשה מ רחל הארטמאן
מעיר ואיטעשיטץ
מתה בת עז שנה
ביום ב* ז*דפסח
בשנת תרסב לק
תנצבה
==
גרמ*
Transkripce
h: *paní
Rachel Hartmann z Otěšic
bejt* 2. nisan 5662
==
Hier ruhet
Rosa Hartmann
aus Wojtěšic
geb. im Jahre 1825
gest. am 28. April 1902
Friede ihrer Asche!
Rachel Hartmann z Otěšic
bejt* 2. nisan 5662
==
Hier ruhet
Rosa Hartmann
aus Wojtěšic
geb. im Jahre 1825
gest. am 28. April 1902
Friede ihrer Asche!
