Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 180-00085
Lokalita: Merklín (Ptenín)
| Lokalita | Merklín (Ptenín) |
|---|---|
| Kódové číslo | 180-00085 |
| Hrob číslo | 085 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1919 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 57 |
| Příjmení | Ascher |
| Jméno | Žofie / |
| Jméno otce | Finger (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Merklín |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | před vztyčením |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
אשת חיל מרת
שרה בת רחל
פינגער
אשת יצחק אשר
מת ביום כה
אדר ב*
תרעט לפק
תנצבה
==
צ*כית
אשת חיל מרת
שרה בת רחל
פינגער
אשת יצחק אשר
מת ביום כה
אדר ב*
תרעט לפק
תנצבה
==
צ*כית
Transkripce
h: ešet chajil
paní
Sara bat Rachel Finger
choť pana Jicchaka Aschera
28. we-adar 5679
==
Zde odpočívá
Žofie
Ascherová
roz. Fingerová
z Meklína
zem. 26. 3. 1919 ve st. 58. r.
Odpočívej v pokoji!
paní
Sara bat Rachel Finger
choť pana Jicchaka Aschera
28. we-adar 5679
==
Zde odpočívá
Žofie
Ascherová
roz. Fingerová
z Meklína
zem. 26. 3. 1919 ve st. 58. r.
Odpočívej v pokoji!
