Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 180-00092
Lokalita: Merklín (Ptenín)
| Lokalita | Merklín (Ptenín) |
|---|---|
| Kódové číslo | 180-00092 |
| Hrob číslo | 092a |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1861 |
| Dat. úmrtí rok do | 5622 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 20 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Schulhof |
| Jméno | Serl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Ajcik |
| Pozn. lokalita | Merklín 117 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dvojoblouk |
| Poznámka |
פנ
ה* שרל אשת כה
איצק שולהאף
ממערקלין היתא
א*ח תפארת בעלה
עקרת ביתא מתה
ביום כ* מרחשון
תרכב לפק
רנצבה
ה* שרל אשת כה
איצק שולהאף
ממערקלין היתא
א*ח תפארת בעלה
עקרת ביתא מתה
ביום כ* מרחשון
תרכב לפק
רנצבה
Transkripce
h: paní
Serl Schulhof, choť pana Ajcika z Merklína
Ozdoba svého chotě a skvělá paní domu
umírá 20. chešvan 5622 (24. října 1861)
---- pm ---
nadbytečné *alefim
Sara (48), Gd. Isack, Handelsmann in Merklin 117
Serl Schulhof, choť pana Ajcika z Merklína
Ozdoba svého chotě a skvělá paní domu
umírá 20. chešvan 5622 (24. října 1861)
---- pm ---
nadbytečné *alefim
Sara (48), Gd. Isack, Handelsmann in Merklin 117
