Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 180-00119

Lokalita: Merklín (Ptenín)
LokalitaMerklín (Ptenín)
Kódové číslo180-00119
Hrob číslo092b
Hrob index
Dat. úmrtí den31
Dat. úmrtí měsíc7
Dat. úmrtí rok od1863
Dat. úmrtí rok do5623
Heb. název dne
Heb. den15
JarcaitAv
Rok narození
PříjmeníSchulhof
JménoJosef
Jméno otceAjcik
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaMerklín 117
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolikadvojoblouk
Poznámka
פנ
ה* החשוב יוסף בן
כה איצק שולהאף
הלך בדרך ישר
וקנא לו שם טוב
מת בחמש עשר באב
וקבר ביום יז אב
תרכג לפק
תנצבה

Transkripce

h: pan
Josef ben Ajcik Schulhof
15. av 5623 (31. července 1863)
---- pm ----
Josef (18), Sd. Handelsmannes Isack
und Sara Kübel aus Drossau ; Merklin 117
Foto hrobu 180-00119