Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 180-00103
Lokalita: Merklín (Ptenín)
| Lokalita | Merklín (Ptenín) |
|---|---|
| Kódové číslo | 180-00103 |
| Hrob číslo | 103 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1848 |
| Dat. úmrtí rok do | 5608 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 4 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 72 |
| Příjmení | Aschner (ha-levi) |
| Jméno | Chajim Lejb |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Roupov 69 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kad levijim |
| Poznámka |
סימן : כד לויים/
ינ ך* אייר תרח לפק
מצבת קבורת איש
תמים דרך וישר מעשים
כ חיים ליב אשנער
מרופאוי
ונפשו תהא צרורה בה*
ינ ך* אייר תרח לפק
מצבת קבורת איש
תמים דרך וישר מעשים
כ חיים ליב אשנער
מרופאוי
ונפשו תהא צרורה בה*
Transkripce
h: pan
Chajim Lejb Aschner z Roupova
umírá 4. ijar 5608
----pm ----
Joachim (72), Familiant z Roupova 69
Chajim Lejb Aschner z Roupova
umírá 4. ijar 5608
----pm ----
Joachim (72), Familiant z Roupova 69
