Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 184-00013
Lokalita: Mikulov
| Lokalita | Mikulov |
|---|---|
| Kódové číslo | 184-00013 |
| Hrob číslo | 0013 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1865 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 16 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Reiss |
| Jméno | Šemuel Chajim |
| Jméno otce | David + Chajele |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | křemen |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka | KRYPTO; Šmuel Chajim Reiss |
איש תם וישר ונדיב לב הה שמואל חיים בן
המנוח ר דוד רייז ושם אמו חיילה ינ
טז אב ונקבר יום ד יז בו
תרכה לפק
שמואל הלך וגדל בטוב עם אלקים חיים
ראשית מלאכתו לעשות רצון קונה ארץ ושמים
יגע לכלכל ביתו בתום לבב ובנקיון כפים
ימין צדקו ותמכה עני מכה רוה ורפד ידים
זכור רב טובו לא יסוף עד בלתי שמים
תנצבה
המנוח ר דוד רייז ושם אמו חיילה ינ
טז אב ונקבר יום ד יז בו
תרכה לפק
שמואל הלך וגדל בטוב עם אלקים חיים
ראשית מלאכתו לעשות רצון קונה ארץ ושמים
יגע לכלכל ביתו בתום לבב ובנקיון כפים
ימין צדקו ותמכה עני מכה רוה ורפד ידים
זכור רב טובו לא יסוף עד בלתי שמים
תנצבה
Poznámka
KRYPTO; Šmuel Chajim Reiss
