Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 184-00019
Lokalita: Mikulov
| Lokalita | Mikulov |
|---|---|
| Kódové číslo | 184-00019 |
| Hrob číslo | 0019 |
| Hrob index | sf |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1898 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | 1808 |
| Příjmení | Fleischer |
| Jméno | Leopold /Mikael Lejb/ |
| Jméno otce | Šalom + Frodl |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ
איש ישר ירא אלקים נהנה
מיגיע כפו כל ימיו הרר
מיכאל ליב
בן הרר שלם ושם אמו מרת
פראדל פליישער זל
נפטר בשם טוב ביום א ה אב
שנת תרנח לפק
תנצבה
---
איש ישר ירא אלקים נהנה
מיגיע כפו כל ימיו הרר
מיכאל ליב
בן הרר שלם ושם אמו מרת
פראדל פליישער זל
נפטר בשם טוב ביום א ה אב
שנת תרנח לפק
תנצבה
---
Transkripce
----
Hier ruhet Herr
Leopold Fleischer
gest. den 24. Juli 1898
im 90. lebensjahre
Tief betrauert von seinen
Kindern
Ruhe sanft
