Detail hrobu 184-00238

Jiskru života vydechla šestého dne po sobotě
v předvečer Hošana raba
515 malého počtu ... Nedobrý den to v němž je (třeba žalně) opěvati
tu ušlechtilou a váženou a skromnou bytost,
kterou zde uložili, řádnou tak, že ji počítali mezi ženy spravedlivé (našim cadkanijot)
ušlechtilou, jež byla oddána svému choti a byla mu cudnou korunou,
ženu prozíravou a zkušenou v Moudrosti. Leč stalo se, když rodila,
že se její porodní steny proměnily v nářek za mrtvé...
Paní Rejzl, dcera rav a *kacin *muharar Moše Pulitze
a choť našeho učitele (*torani) *muharar Michela (kéž jeho světlo září), syna
*admor rav a *gaon *muharar Jehonatana (kéž jeho světlo září)
předsedy rabínského soudu a vůdce ješivy (roš metivta) ve svaté obci Acho* - Kéž je jeí duše
(vevázána ) do Svazku Živých v nerušeném odpočinutí...