Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 184-00251
Lokalita: Mikulov
| Lokalita | Mikulov |
|---|---|
| Kódové číslo | 184-00251 |
| Hrob číslo | 0251 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1831 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 4 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | Benet |
| Jméno | Chaja (Chajele) |
| Jméno otce | gb. Politz (er) + Abraham |
| Jméno manžela(-ky) | Neftali |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | mušlovský mramor |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | mušle (lilie) |
| Poznámka |
זאת
מצבת אשת חיל
יעלת חן
אשר היתה עטרת בעלה
ותפארת בניה היא האשה
הצנועה והגבירה מ חיילה
זל אשת מוה נפטלי בנעט
ובת להמנוח הרר אברהם
ברק* פוליץ זל ונאספה אל
עמה ביום ד לחדש כסליו
שנת תקצב ל
תנצבה
מצבת אשת חיל
יעלת חן
אשר היתה עטרת בעלה
ותפארת בניה היא האשה
הצנועה והגבירה מ חיילה
זל אשת מוה נפטלי בנעט
ובת להמנוח הרר אברהם
ברק* פוליץ זל ונאספה אל
עמה ביום ד לחדש כסליו
שנת תקצב ל
תנצבה
Přepis ani poznámka nejsou k dispozici.
