Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 184-03877
Lokalita: Mikulov
| Lokalita | Mikulov |
|---|---|
| Kódové číslo | 184-03877 |
| Hrob číslo | 3402 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1891 |
| Dat. úmrtí rok do | 5651 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 25 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | 64 |
| Příjmení | Brunner (19-13) |
| Jméno | Heinrich /Chajim |
| Jméno otce | Meinster + Chaje |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
הרר חיים בן
ה מיינסטר עז חיה שרה
ברוננער
ינ יום ב בה טבת תרעא ל
איש אמונות הנהנה מיגיע כפו
איש תבונות כל יודעיו סארותו
על כשרון מעשיו ועל מתק שפתיו
מת לדאבון אשתו ובניו וקרוביו
תנצבה
הרר חיים בן
ה מיינסטר עז חיה שרה
ברוננער
ינ יום ב בה טבת תרעא ל
איש אמונות הנהנה מיגיע כפו
איש תבונות כל יודעיו סארותו
על כשרון מעשיו ועל מתק שפתיו
מת לדאבון אשתו ובניו וקרוביו
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet Herr
Heinrich
Brünner
gest. am 5. Janner 1891
im 64. Lebensjahre
betrauert von seiner
Gattin Kinder u. Enkeln
Ruhe sanft
Heinrich
Brünner
gest. am 5. Janner 1891
im 64. Lebensjahre
betrauert von seiner
Gattin Kinder u. Enkeln
Ruhe sanft
