Detail hrobu 184-00294

Sem uložili výkvět učenosti a znalce Zákona reb Meira,
předsedy rab. soudu... (ab*d)
Reb Meir - učenec a *sofer, znásobil zásluhy
učenců (předků) - slovutný pro své činy i tím,
že pocházel z rodu velikých učenců.
On sám byl #uu#chatan tamim#uu# (*zeťem bezúhonných)
dvou velikých Světel v Jisroeli, vynikajících
knížat ducha ze dvou prastarých rodů
rebbe Gabriele (zc´l) a reb. Neftaliho kohena (zc´l).
Celý život zasvětil studiu jak pevně stanovených
Pravidel (*kevaot), tak i gemary a mišnajot
a učeným diskusím, čímž prohluboval moudrost
také i ve společnosti proslulých mužů ducha.
Jeho vůně rozváněly jako nejcennější balzámy.
Avšak dne /--/ tevet roku 510 se odebral do (vyšších) světů
Kéž se jeho duše veváže do svazku (života) spolu
s dušemi všech spravedlivých a bezúhonných bytostí...